圣诞前夕，结束国外工作的马蒂亚斯，返回到他土生土长的罗马尼亚特兰西瓦尼亚多民族山村。马蒂亚斯一边担心着儿子鲁迪从罗马尼亚母亲安娜那里受到的教育，一边渴望着再次见到他的匈牙利前情人奇拉。　　他发现他的儿子和整座村庄都笼罩在一种奇怪的非理性恐惧和不安的阴影之下。当奇拉管理的面包店雇佣了两名外国工人时，根深蒂固的冲动和怨恨涌现，冲突横生和情绪爆发，社区和平的表象被打破。...

圣诞前夕，结束国外工作的马蒂亚斯，返回到他土生土长的罗马尼亚特兰西瓦尼亚多民族山村。马蒂亚斯一边担心着儿子鲁迪从罗马尼亚母亲安娜那里受到的教育，一边渴望着再次见到他的匈牙利前情人奇拉。　　他发现他的儿子和整座村庄都笼罩在一种奇怪的非理性恐惧和不安的阴影之下。当奇拉管理的面 包店雇佣了两名外国工人时，根深蒂固的冲动和怨恨涌现，冲突横生和情绪爆发，社区和平的表象被打破。...

　　提奇是位身材瘦小，但精力无限又有很多小聪明的男孩，每天活在自己的宝莱坞白日梦之中，他幻想自己是位战无不胜的动作英雄，而屋顶就是他的国度，但英雄出征还需要一名同伙才行，此时他看上了巴布。巴布身材圆润、脑筋较死板，同时还很怕死，但他用志气与想像力来弥补先天缺点。为了帮他们的社区与家人摆脱黑帮老大拉杰的掌控，两位个性截然不同的9岁男孩很快就发现，自己可以在对方身上学到很多。本电影透过一场场刺激的冒险...