蒙特利尔下起了雪。市中心的鹤在跳催眠芭蕾时，两个陌生人在一间未完工的公寓里随机相遇。他们的偶然相遇导致了一种暴力的吸引和超越理性的依赖。有一个人是俄罗斯出生的职业杂技演员，他的未来受到断腿的威胁。另一个是一个沉默寡言、仪表堂堂的人。谁支配着谁？谁又控制着谁？事实证明，爱情是痛苦的，人际关系是复杂的。...

　　雇佣兵理查德·布鲁梅雷，又名“拉·米斯特”（代号“迷雾”），曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于 25 年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消，他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命，为了拯救自己的儿子，理查德没有更好的选择，只好求助于他的旧相识，并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说，最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。...

岁月流逝，人生周转，见惯了爱人们的喜怒哀乐，不觉便看淡了婚礼上的信誓旦旦。失去的终将失去，一切都随风而逝，不触动一丝涟漪。在友人的婚礼上，男人与女人相遇。他们是一对分手多年的夫妻，血气方刚的年龄毁掉了原本海誓山盟的爱情，多年后再次见面，时光已销蚀青春的容颜，似乎那些原本不可饶恕的细节与片断也变得微不足道。然有些东西一旦撒手，便注定永远失去……...

　　雇佣兵理查德·布鲁梅雷，又名“拉·米斯特”（代号“迷雾”），曾是一名神秘的法国特勤局特工。由于 25 年前他为儿子阿奇博尔德争取的豁免权被取消，他不得不重操旧业。一场犯罪活动威胁到阿奇博尔德的生命，为了拯救自己的儿子，理查德没有更好的选择，只好求助于他的旧相识，并与一群鲁莽的年轻人和一名另类的官僚合作。但对理查德来说，最重要的是鼓起勇气让阿奇博尔德知道自己是他的父亲。...